-
1 ложный путь
1) General subject: wrong tack, misguided path2) Religion: dalal -
2 ложный путь
-
3 на ложный путь
• НА ЛОЖНОМ ПУТИ < НА ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ> быть, стоять, находиться; НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ < НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ> стать; ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти[PrepP, these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv; fixed WO]=====⇒ (in refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc; when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc course:- X is on < has gotten on> a false track < path>;- X has gone astray.♦ Он И не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). He never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на ложный путь
-
4 встать на ложный путь
Makarov: go wrongУниверсальный русско-английский словарь > встать на ложный путь
-
5 стать на ложный путь
General subject: jump the trackУниверсальный русско-английский словарь > стать на ложный путь
-
6 это учение завело многих на ложный путь
General subject: these doctrines seduced many into errorУниверсальный русско-английский словарь > это учение завело многих на ложный путь
-
7 ЛОЖНЫЙ
-
8 ПУТЬ
-
9 П-643
НА ЛОЖНОМ ПУТИ (НА ЛОЖНОЙ ДО-РОГЕ) бытье, стоять, находиться НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ (НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ) стать ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти PrepP, these forms only subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv fixed WOl 0" refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc courseX стоит на ложном пути - X is on (has taken) the wrong track (path)X is on (has gotten on) a false track (path) X has gone astray.Он и не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). Не never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a) -
10 на ложной дороге
• НА ЛОЖНОМ ПУТИ < НА ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ> быть, стоять, находиться; НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ < НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ> стать; ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти[PrepP, these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv; fixed WO]=====⇒ (in refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc; when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc course:- X is on < has gotten on> a false track < path>;- X has gone astray.♦ Он И не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). He never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на ложной дороге
-
11 на ложном пути
• НА ЛОЖНОМ ПУТИ < НА ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ> быть, стоять, находиться; НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ < НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ> стать; ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти[PrepP, these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv; fixed WO]=====⇒ (in refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc; when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc course:- X is on < has gotten on> a false track < path>;- X has gone astray.♦ Он И не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). He never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на ложном пути
-
12 на ложную дорогу
• НА ЛОЖНОМ ПУТИ < НА ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ> быть, стоять, находиться; НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ < НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ> стать; ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти[PrepP, these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv; fixed WO]=====⇒ (in refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc; when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc course:- X is on < has gotten on> a false track < path>;- X has gone astray.♦ Он И не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). He never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на ложную дорогу
-
13 по ложной дороге
• НА ЛОЖНОМ ПУТИ < НА ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ> быть, стоять, находиться; НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ < НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ> стать; ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти[PrepP, these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv; fixed WO]=====⇒ (in refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc; when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc course:- X is on < has gotten on> a false track < path>;- X has gone astray.♦ Он И не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). He never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > по ложной дороге
-
14 по ложному пути
• НА ЛОЖНОМ ПУТИ < НА ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ> быть, стоять, находиться; НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ < НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ> стать; ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти[PrepP, these forms only; subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv; fixed WO]=====⇒ (in refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc; when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc course:- X is on < has gotten on> a false track < path>;- X has gone astray.♦ Он И не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). He never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > по ложному пути
-
15 сигнал тройного прохождения акустоэлектронного изделия
сигнал тройного прохождения акустоэлектронного изделия
сигнал тройного прохождения
Ложный сигнал, который трижды прошел путь распространения между входным и выходным встречно-штыревыми преобразователями, вызванный отражениями от выходного и входного встречно-штыревых преобразователей.
[ ГОСТ 28170-89]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
82. Сигнал тройного прохождения акустоэлектронного изделия
Сигнал тройного прохождения
Triple transit echo (TTE)
Ложный сигнал, который трижды прошел путь распространения между входным и выходным встречно-штыревыми преобразователями, вызванный отражениями от выходного и входного встречно-штыревых преобразователей
Источник: ГОСТ 28170-89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал тройного прохождения акустоэлектронного изделия
-
16 время поиска
1. retrieval time2. search timeпоиск максимума; поиск максимального числа — maximum search
информационный поиск; поиск информации — information search
3. seek timeвремя поиска; время установки — seek time
-
17 код поиска
-
18 время поиска
1. search time2. retrieval timeРусско-английский словарь по информационным технологиям > время поиска
См. также в других словарях:
путь — О жизни человека, ее течении; о направлении в развитии чего либо. Безвестный, безжалостный, безотрадный, бесславный, благостный, боевой, большой, великий, верный, героический, гибельный, глухой, горький, грандиозный, губительный, длительный,… … Словарь эпитетов
Ложный след (шахматы) — Ложный след в шахматной композиции мнимый путь к решению задачи (этюда), имеющий единственное и неочевидное опровержение. Может встречаться как на первом, так и на любом последующем ходе в вариантах решения. Затрудняет нахождение действительного… … Википедия
Список серий телесериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал» — Здесь приводится полный список серий научно фантастического сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», являющегося частью фантастической саги «Звёздный путь». В общей сложности было показано 80 серий в 3 сезонах. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон 1 … Википедия
Звёздный путь: Оригинальные серии (эпизоды) — Здесь приводится полный список серий научно фантастического сериала Звёздный путь: Оригинальный сериал, являющегося частью фантастической саги Звёздный путь. В общей сложности было показано 80 серий в 3 сезонах. Содержание 1 Сезоны 1.1 Сезон 1… … Википедия
Кес (Звёздный путь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кес. Персонаж Звёздного Пути Кес Kes … Википедия
Звёздный путь: Оригинальный сериал (эпизоды) — Здесь приводится полный список серий научно фантастического сериала Звёздный путь: Оригинальный сериал, являющегося частью фантастической саги Звёздный путь. В общей сложности было показано 80 серий в 3 сезонах. Содержание 1 Сезоны 1.1 Пилот… … Википедия
Кес (Звездный путь) — Персонаж Звёздного Пути Кес Kes Кес Раса: Окампа Дата рождения: 237 … Википедия
заблуждение — ▲ представление (о чем) ↑ ложный заблуждение неадекватное представление; обманчивое, неправильное, ложное понимание. заблуждаться. впасть в заблуждение. быть в плену чего (# ложных представлений). не так понял. я думал. ложный путь. идти [пойти]… … Идеографический словарь русского языка
ПЛАНОДИЯ — (греч., от planos блуждающий, и hodos путь). Ложный путь; путь к заблуждению. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАНОДИЯ греч., от pianos, блуждающий, и hodos, путь. Ложный, ошибочный путь. Объяснение … Словарь иностранных слов русского языка
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия